dilluns, 22 de març del 2021

Fitxa de lectura millorada

 FITXA DE LECTURA

La llar de Miss Peregrine per a nens peculiars és un llibre escrit per Riggs originalment en anglès. Aquesta edició, La Maquineta, va ser publicada l'any 2016, traduïda per Núria Parés. Les fotos que conté el llibre son de: Robert Jackson, Yefim Tovbis, Peter Cohen, Ransol Riggs, Muriel MoutetMartín Isaac, Roselyn Leibowitz i David Bass.
El llibre m'ha agradat molt des del principi el recomano molt. La trama en general m'ha paregut molt interessant i des del principi al final m'ha enganxat molt. És un llibre que val la pena llegir sobretot per les següents raons: 
- Els personatges, estàven tots/es molt ben desenvolupats i podies entendre fàcilment el que feien i per què

- L'època, el llibre passa quasi tot l'any 1940 en Londres en plena guerra i m'ha paregut molt interessant aquesta visió.
- El final, és un final obert que et deixa amb ganes de més, ja que és una saga.



En conclusió, el llibre m'ha agradat molt, la idea en general (li suma punts que estigui acompanyat de fotografies) és una idea interessant que crec que pot agradar a qualsevol.

dissabte, 16 de gener del 2021

Tex narratiu Aina

Diferencies

Quan mors pots anar al cel, on van totes les persones que s'han portat bé en la seua vida o a l'infern, on aniràs si no et permeten entrar al cel, però realment al cel només hi ha bones persones, i l'infern és tan horrible?

Açò va ser la història de dues germanes, una d'aquestes va anar al cel i l'altra a l'infern.


Àngela era una dona tranquil·la pacient, el típic estereotip de dona de cinquanta anys conservadora. Estava casada i amb dos fills que es duien sis anys, amb un marit treballador i una família aparentment "perfecta". Àngela no tenia treball, ella feia de dona de casa. Ella no volia entrar en la política perquè pensava que era tot decisió de Déu, que passaria el que havia de passar. Era creient i anava tots els diumenges a l'església amb tota la família, per això quan va morir no li va resultar difícil entrar al cel. Quan estava viva vestia amb faldes llargues i samarretes de màniga llarga. Tenia el monyo llis i marró per sota dels colzes. El seu to de pell era claret i feia que ressaltaran els seus grans ulls verds.

Quan va morir d'un atac al cor mentre estava dormint als 60 anys, la seua ànima va anar directament al cel.

En el cel el primer que es podia veure era molta gent, de totes les races, nacionalitats i edats. Tots/es anaven vestits amb una túnica blanca. Àngela a l'arribar ahi es va sentir agust i tranquila, va sentir com si estaguera en casa, sabia que eixe era el seu lloc. A l'arribar un senyor major li va donar la benvinguda li va explicar les coses bàsiques del cel però aquesta ja sabia bastants coses. Com ella pensava el Cel era un lloc de llum, un lloc de tranquil·litat. El primer que va fer va ser anar a buscar a la seua germana, com ella suposava no estava ahí. Ella ja li havia repetit moltes vegades que no podia dur eixa vida de pecat, que acabaria en l'infern, i així havia passat. Àngela es va acomiadar d'aquell senyor major i se'n va anar a un petit llac amb peixos de colors. Allí va veure un xic jove assegut al banc que hi havia. Es va apropar a saludar-lo i va veure que estava donant menjar als peixos. Àngela se'n va asseure al seu costat per a conversar amb el. Van saludar-se amb un somriure, seguidament van dir els seus noms i com van morir. Aquest xic li va contar a Àngela que el seu nom era Borja i que va morir en un accident en una corrida de bous. Àngela li va explicar com va morir. S'acabaven de conéixer, però ja es duien bastant bé. A poc a poc van començar a fer-se més i més amics.


Sofi era la germana gemela d'Àngela i era tot el contrari que ella, era atrevida i no li tenia por a la mort. Ella era una rodamón. L'únic que volia era viure la vida al màxim i així ho va fer, fins que lamentablement l'avio en el que ella i la seua núvia anaven va tindre un accident i poca gent va poder sobreviure, la seua núvia va ser afortunada i va poder sobreviure, però Sofi no va tindre eixa sort. Sofi solia vestir amb roba ampla còmoda, normalment portava uns vaquers grans, unes sandàlies de pell sintètica i una samarreta de molt colors. Tenia els cabells rapats a la mitad i el tenia tintat de color lila.

No tenia una casa fixa perquè ella i la seua núvia Flora vivien de fer viatges per tot el món acompanyades del seu gos Jonsi. Van adoptar a Jonsi en una gossera d'Irlanda, Jonsi era una barreja de races entre un boston terrier i un pequinès.

Li agradava lluitar pels seus drets, sempre anava a manifestacions contra el masclisme, racisme i els drets de les persones LGBT+ al contrari que Àngela que deia que tot això eren ximpleries.

Quan va morir no va anar al cel, com era d'esperar. Ella no tenia una mentalitat conservadora, i mai s'havia penedit dels seus pecats, o de el que l'altra gent considerava pecats i per a ella no ho eren, per exemple ser lesbiana. No el va sorprendre anar a l'infern, el que sí que la va sorprendre va ser trobar-se tan a gust. L'infern no era un lloc horrible com li volien ha hagut fer creure. Es va quedar mirant tot molt sorpresa.

-Què passa?- li va preguntar un xic que estava allí.

-No ho sé, aquest és un lloc més feliç del que imaginava, no se suposava que l'infern era un lloc ple d'assassins, psicòpates i violadors

-Sí, però tot està dividit per nivells, no és el mateix anar a l'infern per ser un assassí que per ser transsexual, com jo. Per cert em dic Àlex.

Seguidament de què Àlex li explicara les coses necessàries per a viure a l'infern van anar a un lloc que li havia recomanat Àlex. Aquest portava ja quatre anys a l'infern i ja coneixia les millors i pitjors parts per a passar el temps. Van arribar a una esplanada plena de roques roges. Se'n van asseure en elles i es van quedant ahí parlant. Àlex li va dir a Sofi que ell va morir a 26 anys per culpa d'una agressió per ser transsexual. També li va explicar a Sofi que Satan no era com la gent a la Terra el descrivien, era sarcàstic i extravertit però només es duia bé amb la gent que estava en el primer nivell com ells.

Aina i Lia



 






 

diumenge, 22 de novembre del 2020

El diari d’Anne Frank, d’Anne Frank

 Fitxa de lectura del diari d’Anne Frank

Fitxa tècnica 

Títol: El diari d'Anne Frank
Autora: Anne Frank
Traductora: Anna Puente
Il·lustrador: no té
Editorial: Debolsillo
Col·lecció: contemporánea

1. On se situa la història?
Com és un diari, al principi en la casa d'Anne i en el col·legi, però la majoria del llibre està escrit a la casa del darrere (una casa secreta a Amsterdam, Holanda).
2. Quan succeeixen els fets?
La primera entrada del diari és al dotze de juny de 1942 i l'última vegada que va escriure va ser a l'u d'agost de 1944
3. Qui són els personatges principals?
Anne Frank és la protagonista, però els personatges principals són els huit amagats, la família Frank altra família de jueus i altre jueu.
4. Qui són els secundaris?
Els treballadors de la fàbrica que els ajudem. Ells/es els ajuden amb les provisions, els duen llibres i passen el temps amb els amagats.
5. Fes una breu descripció del personatge que més t'ha agradat.
El meu personatge favorit és Anne Frank. Ella és una xiqueta jueva, és valenta i divertida, estudiosa i responsable i a mesura que va passant el llibre he pogut veure com la seua personalitat evoluciona.
6. Què passa?
Durant la segona guerra mundial, Anne Frank s'ha d'amagar amb la seua familia i altres quatre persones per ser jueva. Però al final els descobreixen i tots menys Otto Frank moren en camps de concentració. *

*Anne i Margot Frank moren en Bergen-Belsen el 1945 per tifus
Peter Van Pels mor en Mauthasen-Gusen l'any 1945 (tres dies abans de la alliberació)
Hermann Van Pels mor a Auschwitz l'any 1944
Aguste Van Pels mor a Raguhn al 1945
El doctor Dussel mor en Neuengamme al 1944

dijous, 11 de juny del 2020

Artur et ses loisirs

Vocabulaire
  1. À quelle heure se lève-t-il ?
    1. heure (subst. fem) - hora (subst.fem)
    2. quelle - quina  ( (pr. int. fem. sing)   
    3. il se lève (verb. lever)  - ell s’alça (aixecar )
    4. Vers (prep) - cap a ( prep)
  2. Où va-t-il après avoir pris son petit déjeuner ?
    1. avec (prep) - amb
    2. pris (verbe prendre) - pres  (prendre)
  3. Où va-t-il après avoir pris son petit déjeuner ?
    1. plage (nom. f) - Platja (f)
    2. déjeuner (verbe) - Esmorzar (verb.)
    3. soeur (nom. f) - Germana (f)
    4. après (prep.) - Després (perp.)
    5. Où (conj.) - O (conj.)

  1. Aime-t-il la plage ?
  1. Aime (verbe) Aimer - Estimar (verb)
  2. Déteste (verbe) Détester - Odiar / Detestar (verb)
  3. Adore (verbe) Adorer - Adorar (verb)
  1. À quelle heure il déjeune dans un restaurant ?
    1. :  quelle- quina (pr. Int. Fem. sing)
    2. : heure (subst. fem) -hora (subst. Fem) 
    3. : il déjeuner (verb.) - Esmorzar (verb)
    4. : restaurant (s. m) - restaurant (s. m) 
    5. :dans ( prep) - en, a( prep)

  1. Qu'est-ce qu'il mange ? 
a: mange- (verbe manger)- menjar(verb) 
b: salade- (subst. fem)-amanida (subst fem) 
c: haricots- (subst.fem)- mongetes/bajoqueta (subst. Fem) 
d: riz-( subst. m) - arròs (subst. m) 

     7.   Le soir...
                a. Soir  (nom. masc.)  -Tarda/vesprada (nom. fem)
               b . Regarde (regarder) (verbe transitif) -mira (mirar) (verb transitif) 
                c. Couche (se coucher) ( verbe.) - (gitar-se) (gitar)  (verb transitif.)
                d. Lit (nom. fem.) - Llit (nom. fem.)

dijous, 4 de juny del 2020

Les squelettes

                                                                

Quand la pendule sonne une heure
Un grand squelette ouvre les yeux.
Quand la pendule sonne deux heures
Deux grands squelettes s’habillent en bleu.

POUMBEU, POUMBEU, POUMBEBEU ! (x2)

Quand la pendule sonne trois heures
Trois grands squelettes maquillent leurs yeux.
Quand la pendule sonne quatre heures
Quatre grands squelettes se brossent les cheveux.

POUMBEU, POUMBEU, POUMBEBEU ! (x2)

Quand la pendule sonne cinq heures
Cinq grands squelettes mangent des œufs.
Quand la pendule sonne six heures
Six grands squelettes jouent à un jeu.

POUMBEU, POUMBEU, POUMBEBEU ! (x2)
Quand la pendule sonne sept heures
Sept grands squelettes dansent un peu.
Quand la pendule sonne huit heures
Huit grands squelettes marchent deux par deux.

POUMBEU, POUMBEU, POUMBEBEU ! (x2)
Quand la pendule sonne neuf heures
Neuf grands squelettes vont faire la queue.

Quand la pendule sonne dix heures
Dix grands squelettes reviennent chez eux.

POUMBEU, POUMBEU, POUMBEBEU ! (x2)
Quand la pendule sonne onze heures,
Onze grands squelettes se mettent au lit.
Quand la pendule sonne minuit,
Douze grands squelettes disent bonne nuit.

POUMBI, POUMBI, POUMBIBI ! (x2) 

Fitxa de lectura millorada

 FITXA DE LECTURA La llar de Miss Peregrine per a nens  peculiars  és un llibre escrit per  Riggs  originalment en anglès. Aquesta edició, L...